when the hell did Hotdog jump Cally? did they hint up to this before, and I missed it?
there's something in the page for the episode on battlestarwiki.org that notes that he complains of (probably) contracting a sexually-based disease/condition, but that that takes place *after* Cally is knocked up.
also adama's pain is scary - though the wiki page says officially "it doesn't mean anything more serious". I kept waiting for the guy to keel over.
two big wins in the ep: "maybe you'd like a chart" - Tigh ragging on Galen's problems keeping which side he's on when, and Bill & Laura -- FINALLY, sheesh
EDIT: This article has Moore saying, "yeah, we just kinda reconned it."